1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Mahmut Yenen, Restaurant Odessa
Heerlener Straße 1b, 52531 Übach-Palenberg
Telefon: 0241 9976930
E-Mail: mahmutynn@gmail.com
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zum Betrieb dieser Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten nötig ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website speichert der Server unseres Hosting-Anbieters automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung von Missbrauch nötig ist.
4. Kontakt per Telefon, E-Mail oder Instagram
Wenn Sie uns anrufen, eine E-Mail oder eine Nachricht schreiben (z. B. zur Reservierung oder Bewerbung), verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Für Nachrichten über Instagram gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Ltd.
5. Google Fonts
Diese Website nutzt Schriftarten („Google Fonts“) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die Schriftarten von Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Wir nutzen Google Fonts im Interesse einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
6. Links zu anderen Diensten
Unsere Website enthält einfache Links zu Instagram, Facebook und Google Maps. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Sie zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Beim bloßen Besuch unserer Website werden über diese Links keine Daten an die Anbieter übertragen.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
8. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Stand: Oktober 2026